Lockdown in Dublin. Dublín durante el Covid19.

Actualizado: 22 de may de 2020

The COVID19 lockdown through the eyes of a Spaniard in Dublin. Photo gallery about the Coronavirus effects in the capital of Ireland.


La mirada de un español en Dublín durante el confinamiento del COVID19. Un resumen gráfico a través de fotografías sobre los efectos del Coronavirus en la capital de Irlanda.


- Social distancing.

- Distancia social.

Photo gallery - Galería de fotografías


- Flags and patriotism used as messages of social unity.

- Banderas y patriotismo como mensaje de unidad social.

Photo gallery - Galería de fotografías

- Empty and inhospitable streets.

- Calles vacías y desoladas.

Photo gallery - Galería de fotografías


- The stores have closed a few days before Saint Patrick´s Day. During the lockdown its the decorations are still being displayed in the shop windows.

- Los negocios cerraron unos días antes del día de San Patricio. Durante el confinamiento, las decoraciones siguen en sus escaparates.

Photo gallery - Galería de fotografías


- Out-of-date movie posters are still being displayed in the cinemas.

- Los carteles sobre estrenos de las películas de cine se congelaron en marzo.

Photo gallery - Galería de fotografías


- Shops, bars and restaurants are closed and protected.

- Las tiendas, bares y restaurantes permanecen cerrados y protegidos.

Photo gallery - Galería de fotografías


- Messages of support from business.

- Mensajes de apoyo desde establecimientos.

Photo gallery - Galería de fotografías


- Preventive measures.

- Medidas de prevención.

Photo gallery - Galería de fotografías

- An increase in food delivery.

- Aumentan los envíos de comida a domicilio.

Photo gallery - Galería de fotografías


- Get to know Dublin through its bronze statues during the COVID19 pandemic.

- Conoce Dublín a través de sus estatuas de broce durante la pandemia del COVID19.

Photo gallery - Galería de fotografías


Full article - Reportaje completo:

https://www.teprestomisojos.com/post/estatuas-dublin-covid19


- Police control to verify the 5km exercise limit.

- Controles policiales para no pasar el límite de 5 kilómetros de movilidad.

- Street art displaying messages of social expression and consciousness.

- Arte urbano como expresión social y conciencia.

Photo gallery - Galería de fotografías


- Institutional messages thanking our frontline workers in the bus stops.

- Publicidad institucional en paradas de autobús como agradecimiento a los profesionales.

Photo gallery - Galería de fotografías


- Posters in different languages from Dublin city council.

- Carteles del ayuntamiento de Dublín en diferentes idiomas.

Photo gallery - Galería de fotografías


- Messages of support from Irish children displayed in their home windows.

- Mensajes de apoyo escritos por los niños y expuestos desde las ventanas de sus casas.

Photo gallery - Galería de fotografías

- An increase in the production of garbage due to the lockdown.

- Acumulación de basura debido al confinamiento y el consumo.

Photo gallery - Galería de fotografías


- Social distancing on the public transportation system.

- Distancia de seguridad en el trasporte público.

Photo gallery - Galería de fotografías


- The Dublin city council lights up the main institucional buildings with the colours of the Irish flag (green, white and orange).

- El Ayuntamiento de Dublín ilumina con los colores de su bandera (verde, blanco y naranja) los principales edificios públicos de la ciudad.

Photo gallery - Galería de fotografías


- Preventive measures in the public hospitals.

- Medidas de prevención en los hospitales públicos.

Photo gallery - Galería de fotografías


- Welcome to the new reality of the citizens of Dublin.

- Bienvenidos a la nueva realidad de los ciudadanos de Dublín.


At this very moment we cannot visit and travel around Ireland due to the Coronavirus situation, but I want you to see Ireland through my eyes from your home.


Ahora no podemos viajar y visitar Irlanda debido a la crisis del Coronavirus, pero quiero prestarte mis ojos para que puedas hacerlo desde casa.


- The best of Dublin. Lo mejor de Dublín.

https://www.teprestomisojos.com/post/qu%C3%A9-hacer-en-dubl%C3%ADn


- Road trip around the Irish island. Viaje en coche por la isla de Irlanda:

https://www.teprestomisojos.com/post/road-trip-por-la-isla-de-irlanda